12/05/2011

A lenda do tesouro escondido na pele de cabra.

(Catalan legend in Portuguese)



Há muito tempo na Catalunha, um grupo de comerciantes transportava  um grande tesouro composto por muitas moedas de prata e ouro. Iam para Barcelona tratar de negócios e levavam o seu precioso tesouro escondido numa bolsa de pele de cabra.
Enquanto passavam por Artés, uma aldeia na região de Bages, foram atacados por um grupo de ladrões que lhes roubaram o tesouro. Os aldeões ao verem o que se passava foram ajudar os comerciantes, mas já não conseguiram apanhar os bandidos. Estes entretanto esconderam o seu tesouro, que enterraram sem dizeram a ninguém onde.
Os aldeões e os comerciantes bem procuraram, mas em vão. Os bandidos fugiram para longe e nunca  mais se soube deles nem do tesouro que esconderam.
Hoje em dia as pessoas continuam a chegar a Artés para encontrarem o tesouro.  Diz a lenda que “ Se quiseres encontrar o tesouro, tens de estar no local exacto, onde consegues ver os 7  campanários, Calders, Avinyó, Horta d’Avinyó, Sallent, Cabrianes e os dois de Artés”.
Mas até hoje ninguém teve sorte. Será que tu consegues?

 Campanários – torres com sinos das igrejas.